New:

Fortrolighedspolitik

Denne databeskyttelsespolitik vedrører Clariness Gmbh, Schillerstr. 44, 22767 Hamborg, Tyskland, håndtering og behandling af personoplysninger, ved benyttelse af denne hjemmeside og vores service, samt hvilke formål denne data benyttes til når du:

Besøger vores hjemmeside og tilmelder dig hos os (se afsnit 2 nedenfor),

Giver dit samtykke til at informationer omkring igangværende forsøg (nyhedsbrev) (se afsnit 3 nedenfor) sendes til dig, eller

Tilmelder dig et forsøg gennem ClinLife portalen (se afsnit 4 nedenfor).

Derudover vil der blive givet oplysninger om dine rettigheder med hensyn til behandling af dine data.

Vi behandler dine data i overensstemmelse med databeskyttelsesbestemmelserne i Databeskyttelsesforordningen (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation) – ”GDPR”) i den gyldige version fra d. 25. maj 2018.

Clariness GmbH vil herefter blive omtalt til som ”ClinLife”.

1. Hvem er ansvarlig for behandlingen af dine oplysninger?

Den ansvarlige for behandlingen af dine personlige oplysninger, i henhold til Artikel 4(7) GDPR er:

Clariness GmbH
Schillerstr. 44
22767 Hamburg, Germany

2. Information omkring databeskyttelse for besøgende på ClinLifes hjemmesider.

2.1 Hvilke data behandles når disse hjemmesider besøges?

Hver gang ClinLifes hjemmesider benyttes, lagrer ClinLifes servere automatisk information omkring adgangssystemet (”server log files”).

Denne information inkluderer:

IP-adresse (i anonymiseret form, hvis muligt)
Browser type og browser version
Styresystem
Henvisnings URL
Værtsnavn på adgangscomputeren
Tidspunkt for serveranmodning

ClinLife benytter disse adgangsdata for at gøre hjemmesiden tilgængelig, for at genkende og løse mulige tekniske problemer, samt forebygge misbrug af ClinLifes hjemmeside og, hvis nødvendigt, spore et sådant misbrug.ClinLife forbeholder sig også retten til at benytte disse adgangsdata i anonymiseret form, dvs. at brugeren ikke kan identificeres, til statistiske formål samt at forbedre hjemmesiden (se afsnit 5 forneden).

Retsgrundlaget for behandlingen af adgangsdata samt personlige data af brugeren er jævnfør Artikel 6 (1) (f) GDPR. Vi har en legitim interesse i at gøre hjemmesiden tilgængelig samt forbedre ClinLifes tjenester ved at behandle brugerdataene.

2.2 Hvordan stilles brugerdataene til rådighed gennem registreringsprocessen?

For at benytte sig af ClinLifes hjemmeside, er det påkrævet at registrere sig. For at registrere sig skal brugerne oplyse deres e-mailadresse, for- og efternavn (”nødvendig information”). Brugeren giver denne information til ClinLife og anerkender dermed databeskyttelsespolitikken. Det er ikke muligt at benytte sig af ClinLifes hjemmeside uden af oplyse disse (nødvendige) informationer.

Udover de nødvendige informationer, kan brugeren vælge at give yderligere oplysninger (som f.eks. køn, fødselsdato, postnummer, telefonnummer, interesseområde i forhold til forsøg) (”yderligere informationer”).

Dataene som samles under registreringsprocessen (nødvendige og yderligere informationer) gemmes af ClinLife i brugerens personlige profil, og behandles for at identificere brugeren, når denne benytter sig af ClinLifes online tjenester, og for at personliggøre indholdet af vores tjenester.

Retsgrundlaget for behandlingen af brugeroplysninger er jævnfør Artikel 6 (1) (f) GDPR. Vores legitime interesse er at yde webbaserede tjenester til vores brugere.

2.3 Hvad er konsekvenserne af at bruge cookies?

Når hjemmesiden besøges, vil informationer i form af ”cookies” blive placeret i browserens software på brugerens computer. Cookies er små tekstfiler som indeholder konfigurationsdata, hvilke gemmes på din computers harddisk og faciliterer dit brug af hjemmesiden. Cookies der benyttes som ”session cookies” fjernes fra din browser når du logger af hjemmesiden.

ClinLife benytter sig af bestemte reklamepartnere som hjælper med at gøre de tjenester der tilbydes på internettet, og hjemmesiden, mere interessante for dig. Derfor gemmes også cookies fra vores samarbejdspartnere på din harddisk når du besøger hjemmesiden. Disse er midlertidige/permanente cookies som automatisk slettes på et foreskrevet tidspunkt (fra 1 måned til 10 år). Cookies fra vores samarbejdspartnere indeholder ingen personlige data. Data samles blot under et brugerpseudonym. Disse data kan f.eks. være hvilke temaer du er interesseret i, om du har tilmeldt dig et forsøg, hvilke forsøgsindikationer der blev søgt efter osv. Nogle af vores samarbejdspartnere samler oplysninger om de hjemmesider du besøgte forinden eller hvilke produkter du var interesseret i, f.eks. for at være i stand til at vise dig reklamer der passer til dine interesser. Disse pseudonymdata vil ikke blive associeret med dine personlige data på noget tidspunkt.

Retargeting

ClinLifes hjemmesider benytter sig a retargeting teknologier som f.eks. Pixel fra Facebook Ireland Limited. Vi bruger denne teknologi for at gøre vores online præsens mere interessant for dig. Denne teknologi gør det muligt for internetbrugere, som allerede er interesserede i ClinLife og kliniske forsøg, at få vist målrettet personliggjort og interessebaseret reklame fra vores samarbejdspartnere. Vi er sikre på at denne blanding af personliggjort, interessebaseret reklame generelt er mere interessant for vores brugere end reklame uden personlig basis. Denne type reklame er inkorporeret i vores samarbejdspartneres hjemmeside ved hjælp af cookie teknologi og analyser af tidligere brugeraktivitet. Denne form for reklame er komplet anonym. Ingen personlige data lagres og ingen brugerprofil vil blive associeret med dine personlige oplysninger.

Hvis du har sat din browser til at tillade cookies, og du besøger en af vores hjemmesider, betyder det at du vil benytte dig af ClinLife’s produkter og tjenester, og at du giver samtykke til brugen af cookies og anden teknologi som beskrevet i vores databeskyttelsespolitik.

Hvordan undgår jeg at cookies bliver lagret?

I dine browser indstillinger kan du angive at du kun vil acceptere cookies hvis du er enig med dem. Hvis du kun vil acceptere ClinLife cookies, men ikke cookies fra vores service ydere og partnere, kan du vælge ”Blokér tredjepart cookies” muligheden i browserindstillinger.

Når du benytter dig af en dele-computer, som er sat til at acceptere cookies og flash cookies, anbefaler vi altid at du logger af når du er færdig.

Retsgrundlaget for behandlingen af brugeroplysninger er jævnfør Artikel 6(1) (f) GDPR. Vores legitime interesse er, at der som følge af behandling af data kan udføres statistiske evalueringer vedrørende brugen af vores hjemmeside, samtidig med at vi er i stand til at optimere vores hjemmeside og online tjenester til brugere.

Google Analytics

Denne hjemmesider bruger Google Analytics, en web-analyse service af Google Inc. (”Google”). Google Analytics bruger ”cookies”, dvs. tekstfiler som lagres på din computer for at hjælpe med at analysere dit brug af hjemmesiden. Informationen der genereres af cookien, vedr. din brug af hjemmesiden, transmitteres og lagres på Googles server i USA. IP-adressen som transmitteres af din browser inden for Google Analytics’ anvendelsesområde, vil ikke blive sat i forbindelse med andre data i Google. På denne hjemmeside er Google Analytics koden blevet udvidet af ”anonymizeIp” koden. Dette garanterer at din IP-adresse maskeres, og dermed er alt indsamlet data anonymt. Kun i usædvanlige tilfælde overføres den fulde IP-adresse til en Google-server i USA og afkortes der.

Google bruger denne information på vegne af operatøren af hjemmesiden, for at evaluere dit brug af hjemmesiden, indsamle rapporter omkring hjemmeside aktivitet samt forsyne hjemmesideoperatøren med flere tjenester associeret med hjemmeside- og internetbrug. For at undgå at dine cookies lagres, kan du vælge de passende indstillinger i din browser software; dog er vi nødt til at påpege at du muligvis ikke er i stand til at benytte dig af alle hjemmesidens funktioner.

Derudover kan du undgå indsamlingen af data genereret af cookies, relateret til dit brug af hjemmesiden (inklusiv din IP-adresse) af Google, samt Googles behandling af disse data, ved at installere er dette browser plug-in, som er tilgængeligt her: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Alternativt til en browser add-on, især ved brug af browsers på mobile enheder, klik da venligst på dette link for at undgå indsamlingen af data af Google Analytics (Patienter bør være i stand til at fravælge Google Analytics sporingen til en hver tid.

Efter at have fravalgt dette vises en meddelelse: Fravælgelsen af Google Analytics sporingen var succesfuld.) Dette tilføjer en ”opt-out” cookie i din browser, hvilket forhindrer dine data fra at blive indsamlet når du fremover besøger denne hjemmeside. Opt-out cookien fungerer kun i denne browser og på vores hjemmeside på din enhed. Hvis du sletter dine cookies i denne browser, skal du konfigurere opt-out cookien igen. [Information omkring integrering af opt-out cookien kan findes her: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/?hl=en#disable ]

Vi bruger også Google Analytics til at evaluere data fra AdWords til statistiske formål. Hvis du ønsker, kan dette deaktiveres i Ads Personalization Manager: (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=da).

Denne hjemmeside bruger demografiske rapporter fra Google Analytics, hvor i dine data fra interessebaserede annonceringer fra Google såvel som besøgsdata fra tredjepartudbydere (f.eks. alder, køn og interesser) bruges. Disse data er ikke knyttet til en specifik person og kan i annonceringsindstillingerne, deaktiveres til enhver tid.

Yderligere informationer omkring Googles brug af data til annonceringsformål, indstillinger og tilladelser kan findes på Googles hjemmesider: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners (”Hvordan Google bruger data når du benytter dig af vores partneres hjemmesider eller apps”), http://www.google.com/policies/technologies/ads (”Brug af data til annonceringsformål”). http://www.google.de/settings/ads (”Kontrollér informationen Google bruger til at vise dig reklamer”) og http://www.google.com/ads/preferences/ (”Vælg hvilke reklamer Google viser dig”).

Google Analytics bruges i overensstemmelse med de krav, som de tyske databeskyttelsesmyndigheder har aftalt med Google. Information omkring tredjepartsudbyderen: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Betingelser og brugsvilkår http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

Mouseflow

Denne hjemmeside bruger Mouseflow, et værktøj til webanalyse af Mouseflow ApS, Flæsketorvet 68, 1711 København, Danmark. Dataene behandles med det formål at analysere hjemmesiden og dens besøgende. Data til marketing- og optimeringsbrug indsamles og lagres. En pseudonym brugerprofil kan generes ud fra disse data. Cookies kan blive brugt til dette. Webanalyseringsværktøjet Mouseflow logger tilfældige besøg (kun med anonymiserede IP-adresser). Værktøjet sporer musens bevægelser og kliks, med det formål at genafspille tilfældige individuelle besøg på hjemmesiden og dermed udlede potentielle forbedringer til hjemmesiden. Data indsamlet af Mouseflow bruges ikke til at personligt identificere besøgende på hjemmesiden, og personlige data vil ikke blive sat i forbindelse med den anonyme profil uden den registreredes samtykke, hvilket skal gives separat. Behandling af data udføres på grundlag af Artikel 6 (1) (f) GDPR. Vores legitime interesse er en mere direkte kommunikation med kunden og at hjemmesidens design møder brugerens krav. Du har ret til på ethvert tidspunkt at gøre indsigelse mod denne behandling af dine personoplysninger på grundlag af Artikel 6(1) (f) GDPR. Du kan deaktivere optagelse, globalt, på alle websteder hvor Mouseflow bruges til din nuværende browser, ved at klikke på følgende link: https://mouseflow.dk/opt-out/.

2.4 Hvordan kan jeg registrere mig hos sociale medier og hvilke data vil blive behandlet?

Du kan hurtigt og nemt registrere dig på ClinLife ved at bruge din Facebook eller Google konto.

For at gøre dette skal du allerede have eller oprette en Facebook eller Google konto.

Hvis du vil benytte dig af denne funktion, vil du i første omgang blive videresendt til Facebook/Google. Du vil så blive bedt om at logge ind med dit brugernavn og kodeord. Vi vil naturligvis ikke notere os dine loginoplysninger. Dette skridt springes over hvis du allerede er logget ind på Facebook eller Google.

Derefter vil du instruere Facebook/Google hvilke data videresendes til os. Bekræft dette med ”OK” knappen. Vi vil oprette din brugerkonto med disse data. Ingen yderligere forbindelse vil blive oprette mellem din brugerkonto og din Facebook/Google konto. Formålet med og omfanget af dataindsamlingen og videre behandling og brug af dataene via Facebook samt dine rettigheder i denne henseende og de personlige oplysninger, der er tilgængelige for at beskytte dit privatliv kan ses i Facebooks privatlivspolitik her (https://www.facebook.com/about/privacy/) og Googles privatlivspolitik her (https://www.google.com/policies/privacy/).

ClinLife behandler personlige data videresendt fra de respektive udbydere (Facebook, Google) som en del af brugerregistreringen (se afsnit 2.2 ovenfor).

2.5 Hvor længe opbevares personlige data?

Nødvendige og yderligere personlige data (se afsnit 2.2) opgivet som en del af registreringsprocessen fjernes når brugerkontoen slettes, dog ikke hvis en længere periode af opbevaring er foreskrevet af loven.

Oplysninger om sletning af cookies kan findes i afsnit 2.3.

Retsgrundlaget for fjernelse af ovennævnte brugerdata er jævnfør Artikel 6 (1) (f) GDPR. Vores legitime interesse beror på princippet om dataminimering fastlagt i Artikel 5 (1) (c) GDPR.

3. Databeskyttelsesoplysninger for abonnenter af ClinLifes nyhedsbrev

Registrerede brugere har muligheden for at tilmelde sig et nyhedsbrev på ClinLifes hjemmeside, hvilket indeholder informationer omkring udvalgte emner og igangværende forsøg. For at tilmelde sig nyhedsbrevet skal brugeren give samtykke til behandlingen af relevante personlige data jævnfør krav i Artikel 6 (1) (a) GDPR.

3.1 Hvad sker der når en bruger abonnerer på nyhedsbrevet?

Den dobbelte tilmeldingsproces bruges til at abonnere på nyhedsbrevet. Dette betyder at nyhedsbrevet først sendes via e-mail når brugeren på forhånd har udtrykt et ønske om at aktivere nyhedsbrevstjenesten. En e-mail notifikation sendes til den givne e-mailadresse, her bliver brugeren bedt om at klikke på et link i e-mailen for at bekræfte at de ønsker at modtage nyhedsbrevet.

Når nyhedsbrevet er abonneret på, vil de nødvendige og yderligere oplysninger (se afsnit 2.2 ovenfor), der er gemt i brugerprofilen (e-mailadresse), personalisering (fornavn og efternavn) samt al personificerende indhold (f.eks. postnummer, interesseområder for forsøg som afgivet af brugeren) behandles for at sende et passende nyhedsbrev.

Brugeren giver sit samtykke til at abonnere på nyhedsbrevet i bekræftelse af denne databeskyttelsespolitik og de ovennævnte behandlingsprocedurer.

Retsgrundlaget for behandlingen af brugerens data er jævnfør Artikel 6 (1) (a).

3.2 Retten til at tilbagekalde samtykke til enhver tid

Brugeren har retten til at tilbagekalde deres samtykke til enhver tid uden af dette påvirker lovligheden af databehandlingen baseret på indhold før samtykkets tilbagekaldelse. En tilsvarende deklaration kan foretages ved brug a linket i nyhedsbrevet; udover dette kan brugeren kontakte kontrolløren ved brug at kontaktoplysninger i afsnit 8 nedenfor. Hvis samtykket tilbagetrækkes, vil brugeren ikke længere modtage nyhedsbrevet.

4. Databeskyttelsesoplysninger for brugere der tilmelder sig forsøg

Udover at blive brugt til generel information omkring forsøg, har brugere på ClinLifes hjemmeside mulighed for at tilmelde sig og deltage i et forsøg (”tilmelding til et forsøg”). For at tilmelde sig et forsøg skal der gives udtrykkeligt samtykke til databehandling i forbindelse med forsøgstilmeldingen (Artikel 6 (1) (a) GDPR i kombination med Artikel 9 (2) (a) GDPR). Samtykke skal gives ved ethvert forsøg. Hvis du tilmelder dig mere end ét forsøg, skal samtykkes gives ved hvert forsøg separat.

4.1 Hvilke personlige data indsamles når man tilmelder sig et forsøg?

Når brugeren tilmelder sig et forsøg bedes vedkommende om at oplyse data i et omfang der kan bruges til at bestemme brugerens egnethed i et specifikt forsøg. Dette inkluderer også informationer omkring brugerens sundhed (”specielle kategorier af personlige data” jævnfør Artikel 9 (1) GDPR). Brugeren oplyser de tilsvarende data til ClinLife på basis af det frivillige samtykke og anerkendelse af denne databeskyttelsespolitik. Under visse omstændigheder har ClinLife ikke mulighed for at tilbyde bestemte tjenester eller give dem fuldt ud, uden svar på disse spørgsmål.

Retsgrundlaget for behandlingen af brugerens data er jævnfør Artikel 6 (1) (a) i forbindelse med Artikel 9 (2) (a) GDPR.

4.2 Hvilke yderligere behandlingsprocedurer udføres?

Brugerens data som indsamles i løbet af tilmeldingen gemmes af ClinLife i brugerens personlige profil og behandles for at bestemme brugerens egnethed til det pågældende forsøg. Ydermere benyttes dataene til ClinLife så de kan kommunikere med brugeren som en del af tilmeldingsprocessen. Hvis, efter ClinLifes mening, brugeren lader til at være egnet til forsøget, vil brugerens data blive videregivet til forsøgscentret som udfører forsøget, forudsat at brugeren har givet deres samtykke til en sådan oplysning. De oplyste data kan blive brugt af forsøgscentret til at kontakte brugeren. Desuden kan de data, der er lagret af ClinLife, øges af ClinLife med yderligere oplysninger om tilmeldingens status (”statusoplysninger”). ClinLife vil kun benytte statusoplysningerne til at tillade forsøgscentrets repræsentant til at kontakte brugeren og/eller understøtte vurderingen af brugerens tilmeldelse, eller med henblik på statistisk analyse (se afsnit 5 nedenfor).

Retsgrundlaget for behandlingen af brugerens data er jævnfør Artikel 6 (1) (a) i forbindelse med Artikel 9 (2) (a) GDPR.

4.3 Retten til at tilbagetrække samtykke til enhver tid

Brugeren har retten til at tilbagekalde deres samtykke til behandling af deres personoplysninger til at tilmelde sig forsøg til enhver tid med fremtidig virkning, uden af dette påvirker lovligheden af databehandlingen på grundlag af samtykke, før tilbagekaldelsen. En tilsvarende deklaration kan sendes via e-mail til [email protected] eller per post til Clariness GmbH, Schillerstr. 44, 22767 Hamborg, Tyskland; udover dette kan brugeren kontakte kontrolløren ved brug at kontaktoplysninger i afsnit 8 nedenfor.


Brugeren kan også begrænse tilbagekaldelsen af samtykket til bestemte data. Tilbagekaldelsen af samtykke (inkl. Tilbagekaldelse af samtykke begrænset til bestemte data) kan resultere i at brugeren ikke længere er i stand til at benytte bestemte tjenester (især tilmeldingen til at deltage i et forsøg kan ikke længere vurderes).

4.4 Hvor længe opbevares personlige data når man tilmelder sig et forsøg?

Hvis samtykket er blevet tilbagekaldt, vil de data som brugeren har oplyst (se afsnit 4.1) blive slettet, dog ikke hvis en længere periode af opbevaring er foreskrevet af loven. Hvis brugeren begrænser deres tilbagetrækning til bestemte data, slettes kun de data der berøres af tilbagekaldelsen af samtykke.


Hvis samtykke ikke trækkes tilbage, behandles dataene i den varighed der er angivet i samtykkeerklæringen og derefter slettet.

Retsgrundlaget for sletning er jævnfør Artikel 6(1) (a) GDPR. Vores legitime interesse beror på princippet om dataminimering fastlagt i Artikel 5 (1) (c) GDPR.

5. Brug af anonymiseret data

ClinLife anonymiserer data indsamlet fra brugere og benytter disse til statistiske evalueringer.
Retsgrundlaget for behandling af anonymiseret data er jævnfør Artikel 6(1) (f) GDPR. Vores legitime interesse beror på princippet om dataminimering fastlagt i Artikel 5 (1) (c) GDPR og vores interesse i optimering af inklusionskriterierne og udformning af spørgeskemaer til fremtidige forsøg.

6. Offentliggørelse og overførelse af personoplysninger til tredjeparter

6.1. ClinLife er berettiget til at levere brugeres data til visse tredjeparter, som ClinLife samarbejde med, når de leverer tjenesteydelser (f.eks. telekommunikationstjenesteudbydere). Leveringen af data er begrænset til formålet med samarbejdet, og den tredjepart der samarbejde med ClinLife har kun ret til at bruge dataene i et omfang der er nødvendigt for at levere ydelserne.

Retsgrundlaget for brugen af overført data som beskrevet ovenfor, er jævnfør Artikel 6(1) (f) GDPR. Vores legitime interesse beror på forbedring af processerne og vores tjenester.

6.2. Ydermere kan ClinLife oplyse persondata til alle tredjeparter hvis:

6.2.1. Brugeren har udtrykkeligt givet samtykke til denne overførsel (f.eks. til et forsøgscenter som udfører forsøget som brugeren har tilmeldt sig). Retsgrundlaget for dette beror på Artikel 6 (1) (a) GDPR.

6.2.2. ClinLife er forpligtet til at oplyse og/eller overføre data til en tredjepart på grundlag af en eksekverbar/endelig retslig eller administrativ ordre eller hvis ClinLife er forpligtet til at oplyse og/eller overføre data til en tredjepart på grundlag af et lovpligtigt ansvar, selv uden en sådan orde. Retsgrundlaget for dette beror på Artikel 6 (1) (c) og (f) GDPR. Vores legitime interesse er at overholde begrundede krav.

6.2.3. Lovlig og tilladt overførelse og/eller transmittering er nødvendigt for at stoppe misbrug af hjemmesiden og tjenester, især overtrædelse af Betingelser og Brugsvilkår. Retsgrundlaget for dette beror på Artikel 6 (1) (f) GDPR. Vores legitime interesse er at opdage og overvåge misbrug.

6.3 ClinLife vil ikke videregive en brugers data til tredjeparter uden brugerens udtrykkelige samtykke, dette gælder dog ikke under de specifikke omstændigheder beskrevet i databeskyttelsespolitikken.

Retsgrundlaget for videregivelse af personlige data med brugerens samtykke beror på Artikel 6 (1) (a) GDPR.

7. Brugerrettigheder

Brugeren har følgende rettigheder beskrevet nedenfor. Når rettigheder fastlås vil de blive behandlet hurtigt og vil ikke medføre ulemper for brugeren.

Ret til adgang (Artikel 15 GDPR): Brugeren kan anmode om information fra ClinLife vedrørende de personlige data som behandles, hvad kilden til disse data er og til hvilke/hvilket formål dataene behandles og, hvis relevant, hvilke modtagere/kategorier af modtagere er dataene blevet videresendt til. Elektroniske anmodninger om information vil blive besvaret elektronisk.

Ret til indsigelse (Artikel 21 GDPR): Brugeren kan gøre indsigelse mod behandlingen af deres data af grunde der omhandler deres specifikke situation, i et sådant omfang at databehandlingen er baseret på beskyttelse af ClinLifes eller en tredjeparts interesser (Artikel 6 (1) (f) GDPR) samt i tilfælde hvor databehandlingen udføres på baggrund af offentlighedens interesse (Artikel 6 (1) € GDPR). Hvis brugeren gør indsigelse mod behandlingen af deres data, vil ClinLife ikke længere behandle de personlige data medmindre ClinLife kan demonstrere overbevisende legitime grunde til videre behandling af data som tilsidesætter brugerens interesser, rettigheder og friheder, eller hvis behandlingen udføres for etableringen, udøvelsen eller som forsvar af juridiske krav.

Hvis ClinLife behandler personlige data for at give skræddersyede informationer omkring ClinLifes tjenester (herefter betegnet som ”marketing formål”), har brugeren retten til at gøre indsigelse mod behandlingen af deres data, på ethvert tidspunkt, hvis behandlingen tjener dette formål. ClinLife må ikke længere benytte brugerens personlige data til disse formål hvis brugeren gør indsigelse mod behandlingen af deres data til marketing formål.

Ret til dataoverførbarhed (Artikel 20 GDPR): Brugeren har ret til at modtage deres personlige data, som de har leveret til ClinLife, i et struktureret, almindelig brugt og maskinlæseligt format, hvor databehandlingen er baseret på brugerens samtykke (Artikel 6 (1) (a) GDPR) eller hvor behandlingen er nødvendig for udførelsen af en kontrakt indgået med brugeren, eller for at træffe foranstaltninger forud for indgåelsen af en kontrakt (Artikel 6 (1) (b) GDPR).

Ret til berigtigelse (Artikel 16 GDPR): Hvis dine personlige data er ukorrekte eller ufuldstændige, har du ret til at kræve at disse rettes eller suppleres. En sådan rettelse udløser ClinLifes forpligtelse til at underrette alle der modtaget ukorrekte data om rettelsen, medmindre at dette er usædvanligt upraktisk eller involverer uforholdsmæssigt store udgifter.

Ret til sletning (Artikel 17 GDPR): Brugeren kan kræve sletningen af deres personlige data uden unødig forsinkelse, hvis (i) formålet med behandlingen ikke længere er gældende pga. tidsforløbet eller af andre årsager, (ii) behandlingen er baseret på brugerens samtykke, og dette er blevet trukket tilbage, (iii) brugeren har gjort indsigelse mod behandlingen og som resultat afhører videre behandling, eller (iv) de juridiske grundlag for behandlingen er fraværende eller ophørt. ClinLife skal dog tage hensyn til eksisterende bevaringsforpligtelser og omstændigheder hvor sletning kan skade interesser der er værd at beskytte.

Ret til begrænset behandling (Artikel 18 GDPR): Behandlingen af personlige data kan begrænses, (i) så længe ClinLife verificerer korrektheden af omdiskuteret data, (ii) hvor behandlingen siden begyndelsen har været ulovlig, men brugeren gør indsigelse mod sletning af dataene, (iii) hvor behandlingen af data ikke længere er nødvendig men påkrævet af brugeren for etableringen af juridiske krav og (iv) brugerens indsigelse mod behandling verificeres. I tilfælde hvor behandlingen af data er blevet begrænset må ClinLife kun behandle dataene (i) med brugerens samtykke, (ii) for etableringen, udøvelsen eller som forsvar af juridiske krav, (iii) eller for at beskytte en anden persons rettigheder eller af hensyn til vigtig offentlig interesse.

Ret til at indgive klage (Artikel 77 GDPR i forbindelse med afsnit 19 German Data Protection Act (BDSG)) Brugeren har med en tilsynsmyndighed ret til at indgive en klage.

Ret til at tilbagekalde samtykke under databeskyttelsesloven (Artikel 7 (3) GDPR) Brugeren har til enhver tid ret til at tilbagekalde samtykke givet til ClinLife til at behandle data.

8. Kontrollørens kontaktoplysninger

Kontrollørens kontaktoplysninger er:

Clariness GmbH
Schillerstraße 44
22767 Hamborg, Tyskland
Tel. +49 (40) 298 678 00
Fax: +49 (40) 298 678 09
E-mail: [email protected]

Kontaktoplysninger til kontrollørens Databeskyttelsesofficer er:

Mein Datenschutzbeauftrager.de
Rudolf-Diesel-Straße 10
23617 Stockelsdorf, Tyskland
E-mail: [email protected]

Ovennævnte kontaktoplysninger kan bruges til at påberåbe sig de rettigheder der er angivet i afsnit 7 ovenfor både til kontrolløren og den databeskyttelsesansvarlige, samt for at stille generelle spørgsmål vedrørende databeskyttelse og indsende forslag.

Den ansvarlige tilsynsmyndighed er Hamburgs kontor for databeskyttelse og informationsfrihed (Hamburg Office for Data Protection and Freedom of Information (HmbBfDI)). Denne instans overvåger overholdelse af databeskyttelsesloven i Hamborgs private sektor. Brugere kan kontakte tilsynsmyndigheden til enhver tid.

Deres kontaktoplysninger er:

Free and Hanseatic City of Hamburg

Hamburg Office for Data Protection and Freedom of Information

Prof. Johannes Caspar
Klosterwall 6 (Block C)
20095 Hamburg, Germany
Tel.: 040 / 428 54 – 4040
Fax: 040 / 428 54 – 4000
E-mail: [email protected]

9. Links til andre hjemmesider

Hvis hjemmesiden indeholder links til andre hjemmesider, omfatter denne databeskyttelsespolitik ikke andre udbydere. ClinLife har ingen indflydelse over om operatørende af andre hjemmesider overholder databeskyttelsesloven, og tager derfor ingen ansvar for korrektheden, aktualiteten eller fuldendtheden af informationer på andre hjemmesider.

10. Ændringer i denne databeskyttelsespolitik

ClinLife forbeholder sig retten til at lave ændringer i databeskyttelsespolitikken i tilfælde af ændringer i faktiske eller juridiske omstændigheder.

11. Serviceudbydere og data kontrollør

Clariness GmbH, Schillerstraße 44, 22767 Hamburg, Germany

Commercial Register: HRB 108294, Hamburg Local Court (Amtsgericht)

Board of Management: Michael Stadler

VAT ID number: DE 248331129